No exact translation found for arab Union

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic arab Union

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Auparavant Union arabe de tourisme (ATU).
    سابقاً، المنظمة الدولية للجوت.
  • Union of Arab Community Based Organizations (Ittijah)
    اتحاد المنظمات المسيحية للخدمة الدولية الطوعية
  • Communauté européenne, Comité international de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge, Secrétariat exécutif de la Communauté d'États indépendants, Ligue des États arabes, Union africaine, Organisation de la Conférence islamique, Conseil de l'Europe, Organisation internationale pour les migrations, Communauté économique des États de l'Afrique centrale, Communauté pour le développement de l'Afrique australe, Autorité intergouvernementale chargée du développement, Communauté économique des États de l'Afrique de l'Ouest, Centre international pour l'élaboration de la politique de migration.
    الجماعة الأوروبية، واللجنة الدولية للصليب الأحمر، والاتحاد الدولي لجمعيات الصليب الأحمر والهلال الأحمر، والأمانة التنفيذية لرابطة الدول المستقلة، وجامعة الدول العربية، والاتحاد الأفريقي، ومنظمة المؤتمر الإسلامي، ومجلس أوروبا، والمنظمة الدولية للهجرة، والجماعة الاقتصادية لدول أفريقيا الوسطى، والجماعة الإنمائية للجنوب الأفريقي، والهيئة الحكومية الدولية المعنية بالتنمية، والجماعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا، والمركز الدولي لتطوير سياسات الهجرة.
  • Communauté européenne, Comité international de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge, Secrétariat exécutif de la Communauté d'Etats indépendants, Ligue des Etats arabes, Union africaine, Organisation de la Conférence islamique, Conseil de l'Europe, Organisation internationale pour les migrations, Communauté économique des Etats de l'Afrique centrale, Communauté pour le développement de l'Afrique australe, Autorité intergouvernementale chargée du développement, Communauté économique des Etats de l'Afrique de l'Ouest, Centre international pour l'élaboration de la politique de migration.
    الجماعة الأوروبية، واللجنة الدولية للصليب الأحمر، والاتحاد الدولي لجمعيات الصليب الأحمر والهلال الأحمر، والأمانة التنفيذية لرابطة الدول المستقلة، وجامعة الدول العربية، والاتحاد الأفريقي، ومنظمة المؤتمر الإسلامي، ومجلس أوروبا، والمنظمة الدولية للهجرة، والجماعة الاقتصادية لدول أفريقيا الوسطى، والجماعة الإنمائية للجنوب الأفريقي، والهيئة الحكومية الدولية المعنية بالتنمية، والجماعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا، والمركز الدولي لتطوير سياسات الهجرة.
  • K. Al-Naimiy, Faculté des arts et des sciences de l'Université de Charjah, et Union arabe de l'astronomie et des sciences de l'espace (Émirats arabes unis), M.
    خ. النعيمي من كلية الآداب والعلوم بجامعة الشارقة والاتحاد العربي لعلوم الفضاء والفلك في الإمارات العربية المتحدة، و أ. م.
  • Organisations, Organes, Fonds et Programmes des Nations Unies, Communauté européenne, Comité international de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge, Ordre souverain et militaire de Malte, Secrétariat exécutif de la Communauté d'Etats indépendants, Ligue des Etats arabes, Union africaine, Organisation de la Conférence islamique, Conseil de l'Europe, Organisation internationale pour les migrations, Organisation des Etats des Caraïbes orientales, Organisation internationale de la Francophonie, Communauté économique des Etats de l'Afrique centrale, Communauté pour le développement de l'Afrique australe, Autorité intergouvernementale chargée du développement, Communauté économique des Etats de l'Afrique de l'Ouest, Centre international pour l'élaboration de la politique de migration.
    الوكالات المتخصصة والإدارات والصناديق والبرامج التابعة للأمم المتحدة، والجماعة الأوروبية، ولجنة الصليب الأحمر الدولية، والاتحاد الدولي لجمعيات الصليب الأحمر والهلال الأحمر، ومنظمة فرسان مالطة المستقلة، والأمانة التنفيذية لرابطة الدول المستقلة، وجامعة الدول العربية، والاتحاد الأفريقي، ومنظمة المؤتمر الإسلامي، ومجلس أوروبا، والمنظمة الدولية للهجرة، والجماعة الاقتصادية لدول وسط أفريقيا، والجماعة الإنمائية للجنوب الأفريقي، والهيئة الحكومية الدولية المعنية بالتنمية، والجماعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا، والمركز الدولي لتطوير سياسات الهجرة، ومنظمة دول شرق البحر الكاريبي، والمنظمة الدولية للفرانكوفونية.
  • Organisations, organes, fonds et programmes des Nations Unies, Commission européenne, Comité international de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge, Ordre souverain et militaire de Malte, Secrétariat exécutif de la Communauté d'États indépendants, Ligue des États arabes, Union africaine, Organisation de la Conférence islamique, Conseil de l'Europe, Organisation internationale pour les migrations, Communauté économique des États de l'Afrique centrale, Communauté pour le développement de l'Afrique australe, Autorité intergouvernementale chargée du développement, Communauté économique des États de l'Afrique de l'Ouest, Centre international pour l'élaboration de la politique de migration.
    الوكالات المتخصصة التابعة للأمم المتحدة وإدارات الأمم المتحدة وصناديقها وبرامجها، والمفوضية الأوروبية، ولجنة الصليب الأحمر الدولية، والاتحاد الدولي لجمعيات الصليب الأحمر والهلال الأحمر، وجماعة فرسان مالطة، والأمانة التنفيذية لرابطة الدول المستقلة، وجامعة الدول العربية، والاتحاد الأفريقي، ومنظمة المؤتمر الإسلامي، ومجلس أوروبا، والمنظمة الدولية للهجرة، والجماعة الاقتصادية لدول أفريقيا الوسطى والجماعية الإنمائية للجنوب الأفريقي، والهيئة الحكومية الدولية المعنية بالتنمية، والجماعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا، والمركز الدولي لتطوير سياسات الهجرة.
  • Conseil de l'unité économique arabe, Organisation des pays arabes exportateurs de pétrole (OPAEP), Organisation arabe de développement de l'administration (ARADO), Union de radiodiffusion des États arabes (ASBU), Organisation arabe pour l'éducation, la culture et la science (ALECSO), Centre arabe pour l'étude des zones arides et des terres sèches (ACSAD), Organisation arabe du Travail (OAT), Organisation arabe de développement agricole (OADA), Agence arabe de l'énergie atomique (AAEA), Organisation arabe pour le développement industriel et les ressources minières (AIDMO), Commission arabe de l'aviation civile (CAAC), Union générale des assurances arabes (GAIF), Union des banques arabes (UBA), Union des investisseurs arabes (UIA) et Institut arabe d'études bancaires et financières (AABES).
    مجلس الوحدة الاقتصادية - منظمة الأقطار العربية المصدرة للبترول - المنظمة العربية للتنمية الإدارية - اتحاد إذاعات الدول العربية - المنظمة العربية للتربية والثقافة والعلوم - المركز العربي لدراسات المناطق الجافة والأراضي القاحلة - منظمة العمل العربية - المنظمة العربية للتنمية الزراعية - الهيئة العربية للطاقة الذرية - المنظمة العربية للتنمية الصناعية والتعدين - الهيئة العربية للطيران المدني - الاتحاد العربي للتأمين - اتحاد المصارف العربية - اتحاد المستثمرين العرب - الأكاديمية العربية للعلوم المالية والمصرفية.
  • Conseil de l'unité économique arabe, Organisation des pays arabes exportateurs de pétrole (OPAEP), Organisation arabe de développement de l'administration (ARADO), Union de radiodiffusion des États arabes (ASBU), Organisation arabe pour l'éducation, la culture et la science (ALECSO), Centre arabe pour l'étude des zones arides et des terres sèches (ACSAD), Organisation arabe du Travail (OAT), Organisation arabe de développement agricole (OADA), Agence arabe de l'énergie atomique (AAEA), Organisation arabe pour le développement industriel et les ressources minières (AIDMO), Commission arabe de l'aviation civile (CAAC), Union générale des assurances arabes (GAIF), Union des banques arabes (UBA), Union des investisseurs arabes (UIA) et Institut arabe d'études bancaires et financières (AABES).
    مجلس الوحدة الاقتصادية - منظمة الأقطار العربية المصدرة للبترول - المنظمة العربية للتنمية الإدارية - اتحاد إذاعات الدول العربية - المنظمة العربية للتربية والثقافة والعلوم - المركز العربي لدراسات المناطق الجافة والأراضي القاحلة - منظمة العمل العربية - المنظمة العربية للتنمية الزراعية - الهيئة العربية للطاقة الذرية - المنظمة العربية للتنمية الصناعية والتعدين - الهيئة العربية للطيران المدني - الاتحاد العربي للتأمين - اتحاد المصارف العربية - اتحاد المستثمرين العرب - الكاديمية العربية للعلوم المالية والمصرفية.
  • Le secrétariat de la Ligue arabe vient de définir une stratégie d'action économique commune qui prévoit notamment la création d'une Union arabe à l'horizon 2015 et d'un Marché commun arabe en 2020.
    وأعدت أمانة جامعة الدول العربية مؤخرا استراتيجية للعمل الاقتصادي العربي المشترك تتضمن إنشاء إتحاد عربي بحلول عام 2015، وسوق عربية مشتركة عام 2020.